-
1 sich nur für sein Geschäft interessieren
sich nur für sein Geschäft interessieren
to be intent on one’s business, to be businessman all the time, to be all businessBusiness german-english dictionary > sich nur für sein Geschäft interessieren
-
2 sich nur für seinen Beruf interessieren
sich nur für seinen Beruf interessieren
to smell of the shopBusiness german-english dictionary > sich nur für seinen Beruf interessieren
-
3 sich nur mit Verlust eindecken
sich nur mit Verlust eindecken
to cover at a loss (coll.)Business german-english dictionary > sich nur mit Verlust eindecken
-
4 sich nur um sein Geschäft kümmern
sich nur um sein Geschäft kümmern
to be intent on one’s (attend strictly to) businessBusiness german-english dictionary > sich nur um sein Geschäft kümmern
-
5 sich nur zu bestimmten Punkten äußern
sich nur zu bestimmten Punkten äußern
to confine one’s remarks to specific pointsBusiness german-english dictionary > sich nur zu bestimmten Punkten äußern
-
6 sich nur zur Übernahme nicht platzierter Aktien verpflichten
sich nur zur Übernahme nicht platzierter Aktien verpflichten
to subscribe conditionallyBusiness german-english dictionary > sich nur zur Übernahme nicht platzierter Aktien verpflichten
-
7 sich nur um sich selbst kümmern
Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich nur um sich selbst kümmern
-
8 sich nur dunkel entsinnen
мест.общ. смутно припоминатьУниверсальный немецко-русский словарь > sich nur dunkel entsinnen
-
9 sich nur dunkel erinnern
мест.общ. смутно припоминатьУниверсальный немецко-русский словарь > sich nur dunkel erinnern
-
10 sich nur vom kalten Verstand leiten lassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich nur vom kalten Verstand leiten lassen
-
11 sich nur zeigen
мест. -
12 sich nur auf Mutmaßungen stützen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich nur auf Mutmaßungen stützen
-
13 sich nur mit Mühe wach halten können
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich nur mit Mühe wach halten können
-
14 sich nur mühsam beherrschen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich nur mühsam beherrschen
-
15 sich nur von ... ernähren
to live on nothing but... [to eat only...] -
16 das Buch wendet sich nur an Fachleute
Универсальный немецко-русский словарь > das Buch wendet sich nur an Fachleute
-
17 denken Sie sich nur in seine Situation
гл.общ. поставьте себя на его место, представьте себе только его положениеУниверсальный немецко-русский словарь > denken Sie sich nur in seine Situation
-
18 dieses Wort findet sich nur einmal bei Homer
Универсальный немецко-русский словарь > dieses Wort findet sich nur einmal bei Homer
-
19 er konnte sich nur langsam beruhigen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er konnte sich nur langsam beruhigen
-
20 er stellt sich nur so
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er stellt sich nur so
См. также в других словарях:
Nur Adad — (akkadisch Nu ur DIM) war achter König der altbabylonischen Dynastie in Larsa, der gemäß mittlerer Chronologie von 1865 bis 1850 v. Chr. regierte. Er nannte sich nicht mehr traditionell König von Ur, sondern Förderer oder Zuverlässiger Ackerbauer … Deutsch Wikipedia
Nur-Adad — (akkadisch Nu ur DIM) war achter König der altbabylonischen Dynastie in Larsa, der gemäß mittlerer Chronologie von 1865 bis 1850 v. Chr. regierte. Er nannte sich nicht mehr traditionell König von Ur, sondern Förderer oder Zuverlässiger… … Deutsch Wikipedia
Nur Jahan — (persisch indische Miniatur) Mehr un Nisa (persisch für Sonne unter den Frauen) (* 1577 in Kandahar; † 18. Dezember 1645 in Lahore) wurde bekannt als 20. (und letzte) Gemahlin des 4. Großmoguln Jahangir, auf den sie großen Einfluss ausübte. Er… … Deutsch Wikipedia
Nur Muhammad Taraki — (* 15. Juli 1917 in Mukur; † 9. Oktober 1979 in Kabul) war ein afghanischer Journalist und Politiker. Er war eines der Gründungsmitglieder der Demokratischen Volkspartei Afghanistans und gehörte nach deren Spaltung 1967 dem Khalq Zweig der Partei … Deutsch Wikipedia
Nur einmal noch — Studioalbum von Rosenstolz Veröffentlichung 1994 Label Pool Format … Deutsch Wikipedia
Nur zu Besuch — Livealbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 18. November 2005 Label JKP, Warner Music Group … Deutsch Wikipedia
Nur Adde — Nur Hassan Hussein, auch Nur Adde genannt (* 1938 in Mogadischu), war vom 22. November 2007 bis zum Januar 2009 Premierminister der Übergangsregierung Somalias. Zuvor war er seit 1991 Vorsitzender des somalischen Roten Halbmonds. Er ist… … Deutsch Wikipedia
Nur ad-Din — Abu al Qasim Mahmud Ibn Imad ad Din Zangi (auch Nur ed Din, Nur al Din, oder Nureddin; arabisch نور الدين زنكي, DMG Nūr ad Dīn Zankī; * 1118; † 15. Mai 1174) war ein Angehöriger der Dynastie der Zengiden (Turkomane) und regierte Syrien von … Deutsch Wikipedia
Nur Hassan Hussein — Nur Hassan Hussein, auch Nur Adde genannt (* 1938 in Mogadischu), war vom 22. November 2007 bis zum Januar 2009 Premierminister der Übergangsregierung Somalias. Zuvor war er seit 1991 Vorsitzender des somalischen Roten Halbmonds. Er ist… … Deutsch Wikipedia
Nūr (Stadt) — Nūr … Deutsch Wikipedia
Nur Sabri — Nur Sabri Spielerinformationen Voller Name Nur Hassan Sabri ʿAbbas Geburtstag 6. Juni 1984 Geburtsort Bagdad, Irak Größe 184 cm Position … Deutsch Wikipedia
